On parle de nous

Article extrait du Républicain Lorrain du 5 octobre 2015.

AnimationHayange : Le terroir les rassemble

Près de vingt-cinq producteurs régionaux, beaucoup de visiteurs et même un consensus politique. Pari réussi pour le Salon du terroir et du savoir-faire organisé par l’association Rassemblement pour Hayange.

Mordre, dès 10 h, dans un munster parfumé tout droit venu de Gunsbach, dans le Haut-Rhin, ou craquer pour du boudin au spéculos encore tiède. Y ajouter une tripotée de spécialités et gourmandises régionales, voire locales, tels les jus de pommes de Marspich, le miel du Konacker, des vins de Moselle et autres confitures, ainsi que des stands d’artisanat. Voilà pour les ingrédients de la recette expérimentée ce dimanche, au Konacker, par l’association Rassemblement pour Hayange. À ne pas douter, la sauce a pris. Les visiteurs sont venus en nombre salle Mazzini pour faire honneur au Salon du terroir et du savoir-faire organisé par cette association apolitique.

Tous invités

« Notre objectif, c’est de mettre en avant la Grande Région par le terroir , affirmait Pascal Hauck, vice-président, en prônant volontiers « le patriotisme économique et régional ».

Les organisateurs de cette journée ont beau être des figures de l’opposition hayangeoise (groupe Hayange Autrement), ils se défendent de toute récupération « politique ou polémique ». Le président, Simon Ricchiutti, n’y voit « pas d’arrière-pensées ». « On aime rassembler , sans que cela ne se transforme en échanges d’hostilités , appuie celui qui avait déjà mobilisé en nombre lors d’un bal populaire voici quelques mois. On veut montrer qu’on sait faire des choses. »

Le pari du « rassemblement », encouragé par des invitations lancées « à tous les maires de la Vallée de la Fensch », précisaient les organisateurs, a été largement relevé. Au-delà même des clivages politiques. « Ils ont de bonnes idées, convenait Murielle Deiss, 1re adjointe au maire de Hayange. Ils font vivre la ville et c’est un acte positif. Laissons de côté nos divergences politiques. La priorité, c’est le bien-être des habitants. »

Présent pour l’inauguration, le président du Conseil départemental et tête de liste UDI-LR aux régionales Patrick Weiten a réitéré son soutien aux producteurs mosellans, en rappelant toutefois la nécessité de combattre « le repli sur soi et le rejet de la différence en réinstallant des valeurs républicaines ».

Loin des polémiques identitaires autour de la fête du Cochon organisée en septembre par la municipalité FN, ce terroir-là a fait consensus. Et à Hayange, c’est assez rare pour être souligné.

Programme de la fête des saveurs à Bousse le 27 septembre

MARCHE FERMIER ET BIO
Nombreux producteurs : légumes – fruits –
fromages – miel – charcuterie – vin – bière – huile –
farine – pain- confitures – produits bio…

redimfête des saveurs
Au programme :
– 11H : Conférence  » Les plantes
aromatiques et leurs vertus » par Florence
Hardouin, ingénieur en agronomie
– 12H : Repas paysan (sur réservation) ou
restaurations rapides sur place (barbecue –
pizza)
-15H : Conférence « Nutrition et santé » par
M. Carré, médecin nutritionniste
15H : Orchestre – bal folk
avec le groupe LES ALERIONS

ANIMATIONS
COURS DE CUISINE (inscription 03 87 73 01 03)
Nombre limité à 8
Pâte à pain bio : 10H30- 14H30
Pâte à pizza : 11H- 17H
Tiramisu (démonstration) : 16H
Atelier enfants : 15H30
Spécialités réunionnaises :
samossas à emporter (3€/pers) – punch exotique :
12H-17H30
FABRICATION DE JUS DE POMMES BIO
A L’ANCIENNE
DEGUSTATION
JEUX
Grand concours de sumo
Château gonflable

Marché de l’avent de Marspich

A quelques semaines de Noël, débute la période de l’avent. Une mise en bouche des fêtes de fin d’année, venez nous rendre visite au marché de l’avent qui se déroulera le dimanche 30 Novembre 2014 à la MPT le Couarail de Marspich. Vous pourrez découvrir des artisans locaux et déguster des produits du terroir dont nos jus de pomme.

CUBI BOUTEILLES

Comment bien cueillir ses pommes

Vos pommes sont mûres? C’est le moment de passer à la cueillette!

Voici quelques petits conseils afin de mener à bien votre cueillette de pommes ou de poires.

lafille-des-champs-cueillette-pommes1

Récoltez les fruits de bas en haut. Si une pomme à la cime de l’arbre venait à tomber sur une autre, l’impact serait nuisible à la conservation des fruits ayant reçu le choc.

– Lors de la cueillette, ne tirez pas sur le fruit car vous risqueriez d’abîmer les bourgeons de l’année future. Voici en quelques photos la démarche à suivre.

DSC_0018

Saisissez la pomme

Engagez un mouvement de rotation avec votre main

Engagez un mouvement de rotation avec votre main

Le pédoncule se détache naturellement de l'arbre et reste sur la pomme.

Le pédoncule se détache naturellement de l’arbre et reste sur la pomme.

– Évitez la cueillette sous la pluie, si vous y êtes contraint n’oubliez pas de sécher vos fruits afin qu’ils se conservent mieux.

– Si vos fruits sont trop haut il existe des outils afin de vous éviter de grimper à l’échelle et tout risque de chute.

cueille-fruits-multi-star-outils-wolf-sbm

Comment conserver vos pommes tout l’hiver:

eb091119-004-l650-h474-c

Les pommes qui n’ont pas eu de chocs peuvent être conservées tout l’hiver. Placez-les sur une étagère ou dans un cageot, à l’abri du gel, de la lumière dans un endroit sain, frais et aéré. Recouvrez le cageot d’un papier journal afin d’avoir une meilleure conservation. La température du lieu de stockage ne doit pas descendre en dessous de 5°C. Le mieux est de placer les pommes en une seule couche sans qu’elles se touchent. Si l’une d’elle venait à pourrir, elle contaminerait toutes celles qui la touchent.

Quand récolter ses pommes et ses poires ?

Comment savoir si vos pommes et poires sont prêtes à être cueillies ? Une question que de nombreux arboriculteurs amateurs se posent chaque année.

DSC_0010

Quelques petits indices peuvent vous permettre de connaître l’état de maturité de vos fruits.

– Les fruits sont-ils suffisamment colorés ? Un fruit mûr doit avoir de belles couleurs qui dépendent de sa variété.

Pomme reine des reinettes

Pomme reine des reinettes

Pomme golden

Pomme golden

– Lorsque je cueille mon fruit celui-ci se détache-t-il facilement de la branche ? Si ce n’est pas le cas les fruits ne sont certainement pas arrivés à maturité (attention à ne pas abîmer les futurs bourgeons au moment de la récolte).

DSC_0022

– Une fois cueilli, goûtez votre fruit, sucré? Juteux?…Votre goût restera l’un des meilleurs indicateurs.

appele-steve-jobs

– Sur certaines variétés, des pépins noirs ou brun très foncé vous informeront également sur la maturité de vos fruits.

2013-10-Jubile-0226

Pour finir, n’oubliez pas qu’un fruit cueilli en sur maturité perdra en saveur (les sucres prenant le dessus). De plus, il se conservera beaucoup moins facilement.